Niemcy

Nie ma co się oszukiwać – w naszym kraju nie zawsze znalezienie wymarzonego auta jest zadaniem prostym. Często bywa też tak, że jest to zupełnie niewykonalne. Na szczęście każdy, kto chce zakupić konkretny model, czy markę pojazdu ma możliwość zrobienia tego również poza granicami naszego państwa. Z racji tego, że Niemcy są naszymi sąsiadami, to zazwyczaj nasz wybór pada na ten kraj. Faktycznie, szeroki wybór różnorodnych pojazdów właśnie w tym kraju sprawia to, że zakupowa podróż tam kończy się sukcesem. Przy tego typu transakcjach należy jednak dopełnić wielu formalności – między innymi przetłumaczyć zapiski dotyczące zakupu czy sprzedaży danego samochodu.

Dowód rejestracyjny część 1 ZULLASUNGSBESCHEINIGUNG TEIL I FAHRZEUGSCHEIN

Dowód rejestracyjny część 2 ZULLASUNGSBESCHEINIGUNG TEIL II FAHRZEUGBRIEF

Dowód rejestracyjny część 1 stary (FAHRZEUGSCHEIN)

Dowód rejestracyjny część 2 stary (FAHRZEUGBRIEF)

Umowa / Faktura (Przykład)

Dokumenty celne (ZOLLANMELDUNG)

Automatyczne tłumaczenia

W przypadku zagranicznych transakcji zazwyczaj liczy się czas. My doskonale o tym wiemy, dlatego dla naszych Klientów przygotowaliśmy ofertę usług, które koncertują się na automatycznych tłumaczeniach poszczególnych zapisów. Powyżej przedstawiamy nawet wzory dokumentów samochodowych z Niemiec. Znajdziesz tam zarówno dowody rejestracyjne starego oraz nowego typu, jak i wzory faktur.